Redactle is one of the most recent triumphs to result from the Wordle-induced surge in word guessing.